-
1 канал
муж.
1) canal (искусственный) ;
channel (морской) пускать по каналу ≈ channel вертикальный канал ≈ uptake тех. оросительный канал ≈ irrigation canal отводный канал ≈ derivation canal судоходный канал ≈ navigation canal трасса канала ≈ canal track
2) перен. channel каналы обращения ≈ channels of circulation дипломатические каналы ≈ diplomatic channels
3) анат. duct, canal мочеиспускательный канал ≈ urethra
4) (ствола) bore
5) тлв. channel телевизионный канал ≈ television channel -
2 оросительный
прил. irrigativeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оросительный
-
3 оросительный канал
irrigation canalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оросительный канал
-
4 оросительный канал
Англо-русский словарь технических терминов > оросительный канал
-
5 irrigation canal
ирригационный канал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
irrigation canal
A permanent irrigation conduit constructed to convey water from the source of supply to one or more farms. (Source: NALMS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
канал оросительный
Канал, подающий воду для орошения непосредственно в борозды на поливных участках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > irrigation canal
-
6 lateral
- lateral
- nбоковой (оросительный) канал, оросительный канал первого порядка; ответвление; отвод
- pipe lateral
- 45° pipe lateral
- service lateral
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
7 lateral
1) поперечный канал; поперечная дренажная канава; поперечная траншея; поперечный трубопровод ( ответвление)2) горизонтальная связь; ветровая связь3) боковой; побочный, отводящий•- lower laterals - main lateral - pipe lateral - service lateral - top laterals - upper laterals* * *боковой (оросительный) канал, оросительный канал первого порядка; ответвление; отвод- pipe lateral
- 45° pipe lateral
- service lateral -
8 irrigation canal
-
9 field ditch
оросительный канал, ороситель* * *оросительный канал, ороситель -
10 irrigation canal
English-Russian big polytechnic dictionary > irrigation canal
-
11 sublateral
оросительный канал высокого порядка, оросительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sublateral
-
12 irrigation canal
Англо-русский словарь технических терминов > irrigation canal
-
13 sublateral
оросительный канал высокого порядка, ороситель -
14 irrigation channel
-
15 feed ditch
-
16 irrigation ditch
-
17 irrigation canal
-
18 irrigation canal
оросительный каналEnglish-Russian dictionary of technical terms > irrigation canal
-
19 irrigation channel
оросительный каналEnglish-Russian dictionary of technical terms > irrigation channel
-
20 supply ditch
оросительный канал, ороситель
См. также в других словарях:
канал оросительный — Канал, подающий воду для орошения непосредственно в борозды на поливных участках [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики мелиорация EN irrigation canal DE Bewässerungskanal FR canal d irrigation … Справочник технического переводчика
КАНАЛ ОРОСИТЕЛЬНЫЙ — канал, подающий воду для орошения непосредственно в борозды на поливных участках (Болгарский язык; Български) напоителен канал (Чешский язык; Čeština) závlahový kanál (Немецкий язык; Deutsch) Bewässerungskanal (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Канал Азовский оросительный — Характеристика Длина 92 км Бассейн Азовское море Водоток Устье Разбирается на орошение, вытекает из вдхр Веселовское Расположение … Википедия
КАНАЛ — (фр. canal, от лат. canalia труба). 1) искусственный ров для соединения рек, озер и т. п. 2) узкая трубка в пушках, в которую вкладывается заряд. 3) сосуд в животном теле, по которому проходит влага или воздух. 4) узкая часть моря, разделяющая… … Словарь иностранных слов русского языка
оросительный канал — Водовод, предназначенный для подачи воды от ее источника до оросительной сети … Словарь по географии
ОРОСИТЕЛЬНЫЙ — ОРОСИТЕЛЬНЫЙ, оросительная, оросительное (спец.). Производимый орошением; предназначенный для орошения. Оросительные работы. Оросительный канал. Оросительное лечение (посредством опрыскивания лекарством; мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
КАНАЛ — КАНАЛ, а, муж. 1. Искусственное русло, наполненное водой. Судоходный, оросительный, обводнительный, осушительный к. 2. Узкое длинное полое пространство внутри чего н. (спец.). К. ствола артиллерийского орудия. Маслопроводящий к. 3. Линия связи,… … Толковый словарь Ожегова
оросительный канал — drėkintuvas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Drėkinimo sistemos dalis – griovys arba vamzdis, iš kurio vanduo leidžiamas į skirstomąsias vagas ar juostas arba į podirvį. atitikmenys: angl. irrigation cannal vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
канал — а; м. [от лат. canalis труба, желоб] 1. Наполненное водой искусственное русло, предназначенное для судоходной связи между отдельными реками, озёрами и морями, а также для целей водоснабжения, орошения, отвода или стока воды. Судоходный к.… … Энциклопедический словарь
канал — а; м. (от лат. canalis труба, желоб) см. тж. канальный, каналец 1) Наполненное водой искусственное русло, предназначенное для судоходной связи между отдельными реками, озёрами и морями, а также для целей водоснабжения, орошения, отвода или стока… … Словарь многих выражений
оросительный — см. оросить; ая, ое. О ые работы. Ороси/тельный канал. О ые сооружения … Словарь многих выражений